Email: Clave:

Orsai » Redacción

Autores

Una pinturita

▣ Hernan Casciari, viernes 27 de julio, 2012

Alardeamos poco de los dibujantes bestiales que ilustran todas las ediciones de Orsai 2012. Por lo tanto este goteo de viernes es sobre lo que preparó nuestro staff de los pinceles para el histórico N8, que sale a la calle en agosto.

La otra guerra del Paraguay
Miguel Rep

Al cierre de esta edición, Brasil, Argentina y Uruguay suspendieron a Paraguay del Mercosur. Rep nos cuenta cómo los mismos países diezmaron la población paraguaya en la guerra de 1865. Ocho páginas sublimes que son, más que historieta, historia pura.

Historia de Robert Envirude y sus caballos enanos
Juan Sáenz Valiente & Alfredo Casero

La nueva entrega de la «Historieta Imposible» ocurre en las dos veras del río Potomac. De un lado viven mujeres regordetas y tetudas; del otro, unas viejas chotas y horrorosas. Imposible explicar la trama, pero no se pierdan a Adrián Suar en el papel protagónico.

El verano y la crisis en España
Manel Fontdevila

Lo que en Argentina se llamó «riesgo país» en la península es la «prima de riesgo», y está por las nubes. Por suerte es verano y Manel está de vacaciones con sus hijos, tratando de no pensar en cómo todo se cae a su alrededor. Lujos cotidianos del mejor viñetista español.

El gran surubí, capítulo IV
Jorge González & Pedro Mairal

Mezcla rara de martinfierro y mobydick, los sonetos de Pedro Mairal crecen gracias a las diez obras de arte que compone Jorge González en cada edición del folletín. Esta vez, aparece por primera vez el bicho en todo su viscosísimo esplendor. ¡Espoiler!

Cruz Diablo, capítulo IV
Hueso Ricciardulli & Leo Oyola

Leo Oyola parece flotar cuando escribe las peripecias del Viejo que bajó del monte, y Hueso Ricciardulli lo persigue con su pincel enloquecido. En esta cuarta entrega hay tiros. Guarda los ojos porque el dibujo parece que entra en la retina.

La laguna, capítulo IV
Gusti Rosemffet & Carolina Aguirre

¡Por fin! Caro Aguirre empieza a hacer pie en la laguna mental de Julio Kaminski y empezamos a saber qué pasó aquella noche. Y Gusti Rosemffet lo ilustra como si ya supiera el final (¡pero no lo sabe!). La tensión se palpa en el ambiente.

Cuentos y sobremesas
Ermengol & Matías Tolsà

Salpicando toda la edición de Orsai, como es costumbre, los dibujos de Ermengol y Matías Tolsà (padre e hijo, respectivamente) engalanan las sobremesas entre Chiri y yo, y los cuentos largos, de los que todavía no diremos nada para hacernos los misteriosos.

Cientofante, el novelista sinvergüenza
Gustavo Sala

La nueva aventura de Cientofante se llama “El pasado”. En esta ocasión, el novelista sinvergüenza conoce un sitio mítico de Buenos Aires: el Bar Orsai. Ficción y realidad se cruzan y aparece, por primera vez, Comequechu en un papel secundario.

Las dosis bimestrales
Alberto Montt

El cerebro enloquecido del mejor historietista chileno de todos los tiempos abre y cierra, con chistes surrealistas, cada edición de Orsai. Imposible entender cómo piensa Montt, pero es un lujo tenerlo para decir hola y adiós en la revista.

Portada y Sumario
Guillermo Decur

Desde hace unos días estamos viendo cómo progresa la portada N8 de Decur. Crece por las noches, sigilosa, y de a poco se va convirtiendo en un afiche que nos acompañará durante dos meses en el baño.

Parece mentira que pueda entrar tanto en un solo número.

Pero más insólito es el batallón de 66 ilustradores invitados que ya pasaron por la breve historia impresa de la revista Orsai.

Una pinturita.


  • Twitear
  • Imprimir


  • 114 comentarios
     kamala devi mungur y berraondo
    22/08/2012 a las 16:47
    Un alma en una busqueda de alguien que sabe en este mundo nuevo
    quiero editar mi pequeño libro colorido en relacion con la salud de oriente a occidesnte!
    pronto en Barcelona un encuentro
    saludos!
    kam
     ilvin
    09/08/2012 a las 02:41
    ¿Y Sara Morante? http://saramorante.blogspot.fr/
     Nix
    01/08/2012 a las 19:42
    a Rep no lo entiendo. Ni gracia ni disfrute estético. Pero bue, debo ser yo.
     Maxi BVI
    30/07/2012 a las 22:40
    Sólo 10 féminas en el batallón de 66 ilustradores... nada, eso.
     Juan Sebastián Olivieri
    30/07/2012 a las 15:39
    Me gusta tanto todo lo que hacen, y los resultados que logran, que no me queda más remedio que seguir pidiendo: Me gustaría mucho que encontraran la manera de publicar la obra gráfica de manera dedicada. Tiene un nivel artístico altísimo.
    Así como Editorial Orsai publicará obras escritas, bien podría encarar además la publicación de las obtras gráficas. Quizá por temas, por autor, por estilo. En papel y en formato digital
    Es una idea.
    Por mi parte, ya tienen un comprador.
     JuanP
    30/07/2012 a las 02:12
    ahhhh no lo voy a ver, me gusta abrir la revista y no saber con que me voy a encontrar :)
     Kat
    30/07/2012 a las 01:23
    Cómo me gusta lo de Jorge González. Y el el folletín de Oyola y Ricciardulli.
     Ale Rock
    30/07/2012 a las 00:19
    Hola Hernán, la verdad quiero felicitar a vos y tu socio por el emprendimiento y por la excelente idea.

    Sinceramente no conocía ni la revista ni la forma en la que se vendía ni la cantidad de buena gente que escribe e ilustra, los conocí porque soy extremadamente seguidor de Los Redondos antes y del Indio ahora, por intentar conseguir la revista empecé a informarme sobre ORSAI, vi tu presentación en la conferencia TED (solamente tengo para decir IMPECABLE, no solo lo que dijiste sino como lo dijiste) y además me puse a leer la pagina de ustedes de forma compenetrada, realmente estoy gratamente sorprendido.

    Bueno solo eso felicitarlos, hace 2 días que solo me conecto a la compu para leerlos y les comento que ya soy el suscriptor numero 14301 y en poco seré un borracho más que lee y va a ir a conocer el Bar ORSAI.

    Slds Rock
     Hernan Casciari
    30/07/2012 a las 17:43
    Bienvenido!
    29/07/2012 a las 22:57
    conan, que lector exigente!!! el control de calidad de los lectores de orsai es muy riguroso...
    fontdevila se convirtio en uno de mis favoritos, me gustaria verlo a tute en la revista....
    30/07/2012 a las 05:07
    podes verlo a Tute en la N3

    http://editorialorsai.com/revista/secciones/?idCat4=168
    30/07/2012 a las 18:50
    gracias por la data chango! soy un suscriptor de los nuevos, todavia no consumi los pdf del primer año...
     Rafa B.
    28/07/2012 a las 17:16
    No te creas que los gallegos se las pillamos todas a Fontdevila, yo lo sigo desde hace tiempo, pero en Orsai está de un críptico que asusta.
    28/07/2012 a las 06:07
    A ver si se puso las pilas Casero para esta, en la anterior fumó demasiado. Valiente un maestro! Hay que dibujarlo al Casero ese.

    Rep también estuvo flojo, pero en general me gusta, así que imagino que ustedes lo madrugaron y el tipo mandó lo que teníá a mano nomás.

    A Fontdevila sigo sin cazarle una, pero imagino a los gallegos despatarrándose de la risa y me alegro por ellos.

    A Jorge González... qué querés que te diga Gordo, yo lo único que veo son manchas de colores. O tengo muy roto el esteticómetro o vos nos has estado vendiendo un vestido invisible desde la Uno.

    Gustavo Sala y esa historieta loca... Lo único que me sale es: "Qué hijo de puta!" La leo la primera vez y digo: "Qué asco! Qué es esto?!". Pero luego la vuelvo a leer, y la vuelvo a leer... No puedo parar!

    Montt sigue siendo un grosso.

    El resto bien.
     ilvin
    01/08/2012 a las 15:47
    A mí me encantan las ilustraciones de González y Sala no mucho, se vé que hay para todos los gustos ;)
     EzeCABEZON
    28/07/2012 a las 03:45
    No se si es bueno o malo, en realidad no me importa, pero Alberto Montt me transmite cosas con esos dibujos que hace. Es un maestro.Felicidades por poder tenerlo.
     Selva Marina
    28/07/2012 a las 00:51
    Por lo visto , al leer los goteos,parecería, que sin perder su escencia día a día Orsai se va superando a si misma. Hasta donde Hernán , hasta donde vas a llegar ? No nos estás acostumbrando a mucho? Estas criando monstruos , o quizas juntandonos a todo por aqui....
     Selva Marina
    28/07/2012 a las 00:52
    En verdad, me dá una gran alegría ser seguidora de Orsai.
    28/07/2012 a las 00:49
    otro groso para invitar
    http://www.facebook.com/alejandroburdisio
     Rom Formento
    28/07/2012 a las 00:27
    Ya quiero empezar por Rep...que Genio!!!!
    que honor ser parte de esto.Gracias!!!
    27/07/2012 a las 23:03
    Te fuiste del goteo, al chaparrón de colores!!...a Gustavo Sala se le va la olla de tremendo!!...grandisimo el silencioso Decur y sus evoluciones nocturnas!!
    27/07/2012 a las 23:59
    ¡Totalmente, amigo Gipsy!: un chaparrón cromático... Abrazo desde Chascomús (Argentina).
    27/07/2012 a las 22:26
    Goteo con sonido y muchos ecos el de hoy. Orsai está ilustrada por una «Selección mayor» de artistas gráficos, qué lujazo. Por la pinta, la Nº 8 tal vez sea la mejor de las Orsai, ¡en unos días lo comprobaremos!
    27/07/2012 a las 21:28
    ¿Esto sería top forty?
     Martha Tornini
    27/07/2012 a las 21:28
    A mi me gustaría que Chiri y Maria se subieran con la camioneta de contrabando al Avión de Buquebus y se tomaran el barco que hace puerto a puerto.
    Nunca ví que hicieran controles de aduanda alli.
     Hernan Casciari
    30/07/2012 a las 17:47
    Yo los convenzo.
    27/07/2012 a las 21:25
    Me sumo a #37 DEMRY ¡No se debe prestar! ¡Geniales esos pinceles!
    27/07/2012 a las 20:58
    Orsai es una revista que no puedo prestar!!!!!! :)
     ilvin
    01/08/2012 a las 15:45
    ni yo
    27/07/2012 a las 20:43
    La-Quie-ro-YA!
    27/07/2012 a las 21:26
    La cantidad de puntitos/ventanas que metió Decur en la portada N8 es tremenda!
     Juan Bolas
    27/07/2012 a las 20:30
    Ni lo miré. Bajé con el mouse con los ojos entrecerrados. Demasiado goteo para mi gusto. Guardo un poco de sorpresa.
    27/07/2012 a las 20:24
    Uhh, la historia del Paraguay es muy zarpada, y no nos la enseñan en le escuela... Ganas de leer eso. Ganas de todo, bah. Dejen de tirar bombas y goteos perfectos que voy a morir de hiperventilación acá mismo.
    27/07/2012 a las 20:33
    No se enseña cómo se debería porque en ese pedacito de historia somos los hijos de puta que nos dejamos manipular por los piratas.
    Pero ojo muchos pedacitos de la historia se omiten en las escuelas, capaz por eso es que siempre nos equivocamos bastante parecido.
    28/07/2012 a las 03:44
    Sí, en general la historia que se da en las escuelas (y también en varias cátedras universitarias) es bastante poco fiable. Pero más allá de eso, la historia paraguaya previa a la guerra de la triple A(lianza) je, es muy interesante. Si se diera un panorama completo del antes y el después, sería mucho más difícil mantener la misma postura. Pero no se ve mucha historia latinoamericana, como si no fuéramos parte de ella. Una lástima. Viva Orsai (?).
    28/07/2012 a las 06:05
    Lo de "nos dejamos manipular" suena un poco a excusa. Fuimos hijos de puta, punto. Bah... *fueron*, que yo no estuve che.
    29/07/2012 a las 00:28
    Yo me enteré de cómo era Paraguay antes de esa guerra en un capítulo de "Algo habrán hecho". Me sorprendí muchísimo, no tenía idea que había sido uno de los países más "de avanzada" en el siglo XIX...
    30/07/2012 a las 20:00
    Digo fuimos unos hijos de puta, porque me hago cargo como argentino de los errores, y dije que nos dejamos manipular por la misma razón, ya que el único beneficiado con esta guerra fue Gran Bretaña, ninguno de los 4 países involucrados no gano nada más que muertos y vergüenzas (que no se mal entienda no existe nada que justifique una guerra).
     Ale
    27/07/2012 a las 20:22
    vamos todavia... no me aguanto la espera.
    orsai para todos!!
    27/07/2012 a las 20:20
    Faltaría que los publiquen a Alejandro Agdamus, Pablo Fayó o Liniers todavía. Pero sin duda los ilustradores, pintores, dibujantes y hasta escultores (recuerdo los memorables kayaks del nº 3) son lo más contundente de ORSAI.

    A ver esos escritores si afinan la puntería y se ponen un poco al nivel superlativo de los artistas visuales de la revista...
     Hernan Casciari
    27/07/2012 a las 20:23
    Liniers estuvo: N5.
     Belén Martínez
    27/07/2012 a las 20:15
    Qué bueno sería ver todos estos avances de la 8 con la 7 ya en nuestras manos...
     Hernan Casciari
    27/07/2012 a las 20:22
    ¿Uruguaya? No se volverá a repetir. Perdón.
    27/07/2012 a las 20:58
    Ups!
     Belén Martínez
    27/07/2012 a las 21:14
    siiiiiiiiiiii!!!!!!!! dale gordo, encará!!! te perdonamos todo, pero la 7 se demoró un poco de más, no?
     Noelia Fernández
    27/07/2012 a las 20:15
    Pri (top 30?)
    27/07/2012 a las 20:12
    Lo digo acá por que aplica y es el mas cosmopolita foro que tengo acceso, la guerra contra el Paraguay es uno de los hechos que mas me avergüenza de la historia argentina.
    27/07/2012 a las 20:06
    top 15?
    27/07/2012 a las 20:04
    Aun esperando la Orsai 7, LA PUCHA QUE LO TIRÓ, hace rato que está el PDF, pero me aguanto.................

    Desde un Uruguay avergonzado........
     Hernan Casciari
    27/07/2012 a las 20:21
    Vamos a compensar la espera. La Orsai N8 llegará primero a Uruguay, y una semana después al resto del planeta. (Mañana va mail conjunto a todos los distribuidores y suscriptores.)
    27/07/2012 a las 22:23
    Esperando ansiosa la 7 y ahora el mail de Hernan...
     facundodiego
    27/07/2012 a las 20:04
    Esto está de lujo. Los felicito.
     ilvin
    27/07/2012 a las 19:54
    Deluxe. Me gustá, sí sí.
    Díganle al impresor (?) español que tenga cuidado dónde mete sus dedos, que una de las ilustraciones de González me vino con lo que parece ser un pulgar en plena nariz del sobvivieente de la pag. 108. ¡Sacrilegio!
     Hernan Casciari
    30/07/2012 a las 17:46
    Me puse a buscar, a ver si en la mía también. Pero no. Solamente en la tuya. Fijate si podés sacar la identidad por la huella dactilar, a ver quién es el hereje.
     ilvin
    01/08/2012 a las 15:41
    ja ¡A la hoguera!
    27/07/2012 a las 19:50
    wooooaaaaaaaaaaa
    me quedé sin aire...
     LuzBelito11
    27/07/2012 a las 19:48
    Capaz muchos me puteen con lo que voy a decir, pero realmente espero que no sigan apareciendo las historietas de Casero y la de Sala el proximo año. Me da lastima lo de Sala, pq es un historietista que me gusta bastante, pero las historietas que publica en la revista no me sacan ni media sonrisa. La de Casero directamente me parece desagradable. Respeto mucho los dibujos de Valiente, pero la historieta no me gusta para nada.
     Hernan Casciari
    27/07/2012 a las 20:20
    Me parece que nadie te putea acá. Probá en los comentarios de clarín.
    27/07/2012 a las 20:28
    Clap clap clap
     LuzBelito11
    30/07/2012 a las 14:18
    Jaja! En realidad en clarin no te putean, te garchan... http://www.clarin.com/sociedad/miedo-pense-iba-salir-tren_0_654534568.html (vean los comentarios)

    Claramente, lo de las puteadas no era literal. En orsai nos tratamos con respeto. Simplemente q debe haber gente que no le debe gustar mi deseo de que las vuelen...
     Neeko
    27/07/2012 a las 20:53
    Opino lo mismo, especialmente en el caso de Sala.
    Por eso también celebro que vayan renovando como al principio. Esto del "Staff" en algunos casos se hizo medio tedioso...
    27/07/2012 a las 21:23
    El tema del "staff" hizo a Orsai más previsible, pero conocer con anticipación algunas colaboraciones le agrega ansiedad también. En mi caso espero con ganas ver y leer El gran Surubí y las viñetas de Manel, por nombrar a 2.
     Neeko
    04/08/2012 a las 00:35
    En esto coincido, y ni hablar de "La Laguna"...
    27/07/2012 a las 21:20
    Me reí mucho, pero mucho, con Sala y Casero/S.Valiente en la 5. No tanto en la 6 y en la 7.
     alberto baru
    31/07/2012 a las 21:45
    Gracias hermano, yo pensaba exactamente lo mismo, pero no me animaba a comentarlo...
     alberto baru
    31/07/2012 a las 21:46
    perdon. soy alberto.
     ilvin
    01/08/2012 a las 15:44
    A mí la 7 de Casero no me gustó. Y Sala tampoco es de mis preferidos.
     Nix
    01/08/2012 a las 19:39
    somos dos
    27/07/2012 a las 19:46
    Se repite un "que" en el primer renglón.
     Hernan Casciari
    27/07/2012 a las 20:17
    Corregido, gracias!
    27/07/2012 a las 19:45
    oooooohhhhhhhh :O
    27/07/2012 a las 19:43
    abrazo yorugua... aunque siguen faltando tipos como Ombú y el Tunda de este lado del río ancho como mar.
     Hernan Casciari
    27/07/2012 a las 20:17
    ¡Y Tabaré!
     Lucho
    27/07/2012 a las 19:42
    Gordo, fijate que en el título de Montt dice "Doses" en vez de "Dosis".
    Tanto talento ilustrado sólo hacen más grande a esta revista.
    Ojalá algún día pueda llegar a ser un 10% de estos artistas de puta madre.
    No veo la hora de que llegue la N8!!
     Hernan Casciari
    27/07/2012 a las 20:17
    Gracias, corregido!
     YA
    27/07/2012 a las 19:42
    Y el humorista gráfico e Ilustrador www.juancruzgonzalez.blogspot.com para cuando????? Es muuuuy bueno!
    27/07/2012 a las 19:41
    Pri con....
     Roberto Corbalan
    27/07/2012 a las 19:41
    top 20!
     Neeko
    27/07/2012 a las 19:40
    ¡Bien ahí! Insisto, deberían convocar a Pablo Bernasconi.
    27/07/2012 a las 19:46
    Totalmente!
    27/07/2012 a las 20:39
    1
    27/07/2012 a las 20:40
    se borró el signo "mas" antes del 1

    1
     ilvin
    01/08/2012 a las 15:42
    Coincido
    27/07/2012 a las 19:33
    Muy lindo goteo, a seguir esperando...
    27/07/2012 a las 19:31
    Pero que pedazos de trazos, che!
    27/07/2012 a las 19:29
    Todos geniales, la verdad. Aunque mi favorito, de lejos, es Sala.
    Ojalá un día pueda participar este fulano que me gusta tanto (aunque sus chistes políticos solo los entienden peruanos):
    http://www.alvaroportales.pe/
    27/07/2012 a las 19:29
    Top 10!
    27/07/2012 a las 19:29
    Ouch!
    27/07/2012 a las 19:32
    No puedo elegir uno solo, ni dos ni tres ni...
    27/07/2012 a las 19:39
    Falta Liniers en la lista de los 66?
    27/07/2012 a las 19:45
    Ahí esta! Ahí esta! Mala mía!
     Martín Ainciburu
    27/07/2012 a las 19:29
    top ten!
    27/07/2012 a las 19:28
    Una pregunta cuando arranca la repartija del numero 8?
    27/07/2012 a las 19:28
    Es que ya no me aguanto.
     Hernan Casciari
    27/07/2012 a las 20:16
    Primero sale en Uruguay el 2 de agosto, porque tenemos una deuda con ellos (que todavía esperan la N7). Una semana después, en el resto del mundo.
    27/07/2012 a las 20:21
    Gracias me parece bien que arreglen las cosas con los amigos charrúas!!
    27/07/2012 a las 21:29
    Orsai no es una revista ni una religión es una ansiedad.
    27/07/2012 a las 19:27
    Top Ten!
    27/07/2012 a las 19:34
    Lo del Clonazepam de Montt en la 7 todavía me hace reír muchísimo.
    27/07/2012 a las 19:43
    Jajajaja, solo de acordarmelo me rio como imbécil en la of
    27/07/2012 a las 19:26
    Podio
    27/07/2012 a las 19:25
    Top ten!
    28/07/2012 a las 22:27
    No juegues! Remo! mira donde vengo a saber que aun no mueres! jejeje (lo digo porque yo soy de los que siguen revisando CPI cada semana religiosamente, por ver si hay algo nuevo).

    En fin, que mas decir... Eres grande y ojala que vuelvas a escribir pronto, que se te extraña.

    Saludos.
    27/07/2012 a las 19:25
    Gran post, gran revista, gran numero
    27/07/2012 a las 19:25
    tri :)
    27/07/2012 a las 19:25
    Top 5?
    27/07/2012 a las 19:30
    Primer podio de mi vida!!! Literalmente.
    27/07/2012 a las 19:39
    Felicitaciones!
    27/07/2012 a las 19:43
    Muchas Gracias. Usted pega los primeros puestos seguido.
    27/07/2012 a las 19:24
    Los mejores dibujantes están en Orsai :-)
    27/07/2012 a las 19:26
    Jorge González es increíble, amo lo que hace Decur. Y el humor de Montt...siempre me saca una carcajada.
    27/07/2012 a las 19:35
    Y la capacidad de Sáenz Valiente para interpretar la locura de Casero, es admirable! Orsai no sería tan Orsai sin estas ilustraciones.
     El Toro
    27/07/2012 a las 19:21
    pri?
     El Toro
    27/07/2012 a las 19:24
    seeeee puntito rojo borra todas las palabras!!
    ☝ Volver al inicio de la página
    ✏ Dejar un comentario

    Navegar «Orsai Redacción»

    « Anterior

    Lo que usted quiera, Enrique. El 10 de febrero escribí en el blog: “Estoy tratando de dar con Enrique Symns para proponerle que escriba en la revista, pero no tiene domicilio fijo, ni mail ni teléfono.” Algunos amigos me enviaron datos, pero eran antiguos, no obtuve respuesta. El 25 de junio, hace un mes, entró un mail a la casilla de Orsai. Solo una línea que decía: “Ofrezco mi escritura, si la necesitan o simplemente les simpatiza”. Solo eso y nada más. Era Symns; no sabía que lo estábamos buscando.

    Siguiente »

    N8: el culo te abrocho. Los goteos de contenidos de la Orsai N8 fueron intensos, pero todavía nos quedan algunas páginas de las que alardear, antes de abrochar los paquetes en la imprenta y empezar con los envíos. A continuación, las novedades en crónica narrativa, literatura y ensayo. Parece mentira que en una sola edición pueda entrar tanto. Pero entra.

    Buscar en «Orsai Redacción»

    Alertas y RSS

    Podés recibir una alerta por mail cada vez que se publique un nuevo apunte.

    Todos los comentarios

    Desde acá podés ver dónde y sobre qué conversan los lectores.

    El próximo número

    Orsai NÚMERO 13
    LIBERTAD DE PRESIÓN

    La nueva edición de Orsai corresponde a mayo y junio de 2013. Saldrán desde la imprenta de Buenos Aires siete mil ejemplares el 12 de mayo, y estarán en la calle entre el 15 y el 30 de mayo, según sea tu zona del mundo.



    2003-2013, Hernán Casciari | Editorial Orsai SL (España), Editorial Orsai SRL (Argentina), Bar Orsai SRL (Buenos Aires) | Humberto Primo 471, San Telmo | Index | Orsai Blog | Orsai Redacción | Orsai Revista | Orsai Bar | Orsai Universidad | Orsai Digital | Alertas y RSS | Todos los comentarios | Buscar en el sitio | Staff 2013 | Aviso legal | Contactar